De vrouw die niemand zag

iemand weet wie hij werkelijk is, althans ogenschijnlijk. Aan de hand van associaties en herinneringen denkt Charlotte van Zalingen na over haar leven, de brokstukken van haar jeugd als kind van progressieve ouders, en haar volwassen leven als onzichtbare rechter.
Of ze nu moest kiezen tussen ouders, speelgoedautootjes, kreeften of mannen en vrouwen, Charlotte heeft zichzelf vaak genoeg op het verkeerde spoor gezet. Slechts heel af en toe weet ze uit haar eigen harnas te breken.

Gaby Crince Le Roy hanteert een eigen, onderkoelde stijl, die Engels aandoet. Met gemak zet ze dialogen neer. Haar verhaal is gegoten in romanvorm, met elementen van autobiografie, essay en dagboek. Net als de hoofdpersoon laat het boek zich niet vastpinnen onder één noemer. En dat geldt ook voor de auteur, wier naam een Franse afkomst suggereert, die een Indische achtergrond heeft en in Amsterdam is geboren.
De vrouw die niemand zag is het opvallende debuut van Gaby Crince Le Roy.

Waardering: